Aus einem von Zylonen verfolgten und zur Galactica eskortierten Raider entsteigt der tot geglaubte Bulldog, eine Figur aus Admiral Adamas Vergangenheit. Damals, zu Friedenszeiten, war Bulldog unterwegs in einer heiklen Mission gewesen, auf der er von Zylonen entdeckt worden war. Um politische Schwierigkeiten zu vermeiden, hatte Adama den Abschuss des eigenen Schiffes befohlen, eben jenes, das Bulldog flog. Der Abschuss, so stellt sich jetzt heraus, misslang seinerzeit, und Bulldog geriet in zylonische Gefangenschaft, der er erst jetzt, als auf dem ihn beherbergenden Schiff eine schwächende Seuche ausbrach, entfliehen konnte: die von Bulldog vorgetragene Fluchtnacherzählung mutet windig an. Gleichzeitig untersucht Starbuck die kürzlich stattgefundene Verfolgung Bulldogs und entdeckt, dass die Zylonen anscheinend absichtlich daneben schossen. Sie meldet ihre Beobachtungen Tigh, welcher anschließend gerade noch rechtzeitig kommt, um Bulldog daran zu hindern, Adama zu erwürgen. Der hatte zuvor von Adamas damaligen Abschussbefehl erfahren. Die Lage beruhigt sich schließlich und Bulldog wird zum Dienst auf einem anderen Schiff der Kolonne eingeteilt, ohne dass alle Seltsamkeiten aufgeklärt werden.
„There’s something beautiful, miraculous between life and death”: Auf dem Zylonenbasisstern lässt sich Number Three von einem Zenturio erschießen, um dieses Etwas zwischen Tod und Leben zu erfahren. Sie träumt von fünf nicht näher erkennbaren Gestalten in weißen Gewändern, die Final Five. (Text erstellt von johann)
